Un salon dédié à la localisation à Barcelone

Pour sa troisième édition, le Game QA & Localisation Forum Europe 2015 déménage de Londres et se tiendra à Barcelone du 29 juin au 1er juillet. Il s’agit du seul salon entièrement dédié à la localisation de jeux vidéo en Europe. Réservé aux professionnels du jeu vidéo, ce sera l’occasion pour de grands développeurs et éditeurs de revenir sur le débat de l’automation (l’utilisation d’un programme permettant d’automatiser la traduction) lancé l’année dernière. Mais cette année, le sujet majeur sera le rôle des tests QA et de la localisation au sein du développement de jeux vidéo.

Longtemps considéré comme un mal nécessaire, la localisation est finalement devenue un élément majeur du développement de jeux vidéo, à tel point que la traduction d’un jeu peut parfois faire pencher la balance lors d’un achat en magasin. Le salon proposera donc à ces auditeurs de prendre du recul sur ce sujet, dans le but d’établir les arguments indéniables en faveur des cellules de localisation au sein des entreprises de jeux vidéo.

Des sociétés prestigieuses du jeu vidéo interviendront lors de ce forum : Blizzard, SEGA, King, Sony, CCP Games, Rockstar Lincoln, et plein d’autres. Le Game QA & Localisation Forum est donc la preuve que le jeu vidéo est en perpétuelle évolution et qu’il cherche sans arrêt à mûrir. Si le sujet vous intéresse, vous pouvez consulter le site officiel de l’évènement.