Les articles de Daneel53

Tombé dans les jeux vidéo en 1980 sur un Apple II, je n'ai jamais arrêté de jouer sur C64, Atari ST puis PC. Cela a même orienté ma carrière professionnelle vers le développement logiciel.

Amateur de jeux d'aventure et de RPG, la série Witcher m'a passionné et m'a conduit à traduire en français trois nouvelles de Sapkowski et deux BD polonaises inédites dans notre langue. Ces traductions ont concrétisé le virage de mes centres d'intérêt sur la traduction en français de jeux
(Daggerfall) et mods (Warband) et le codage des outils dédiés plutôt que le jeu lui-même, mais je continue de suivre quotidiennement l'évolution du monde des jeux vidéo et les débats qui l'animent depuis maintenant quarante ans.

Geralt de Riv

GERALT DE RIV Humain mutant chasseur de monstres Geralt de Riv, aussi connu sous le…
Lien vers l'article